Some resolved Note objects from Create activities don't have getInReplyTo as a function (Fedify stub/partial resolution). Add typeof check and try-catch to prevent inbox processing crash.