indiekit-endpoint-blogroll/locales/pl.json

{
  "blogroll": {
    "title": "Blogroll",
    "description": "Zarządzaj źródłami blogroll i blogami",
    "enabled": "Włączony",
    "disabled": "Wyłączony",
    "edit": "Edytuj",
    "sync": "Synchronizuj",
    "refresh": "Odśwież",
    "cancel": "Anuluj",
    "never": "Nigdy",

    "stats": {
      "title": "Przegląd",
      "sources": "Źródła",
      "blogs": "Blogi",
      "items": "Elementy",
      "errors": "Błędy",
      "lastSync": "Ostatnia synchronizacja"
    },

    "actions": {
      "title": "Działania",
      "syncNow": "Synchronizuj wszystko teraz",
      "clearResync": "Wyczyść i zsynchronizuj ponownie",
      "clearConfirm": "Spowoduje to usunięcie wszystkich elementów w pamięci podręcznej i ponowne pobranie wszystkiego. Kontynuować?"
    },

    "errors": {
      "title": "Blogi z błędami",
      "seeAll": "Zobacz wszystkie %{count} blogi z błędami"
    },

    "sources": {
      "title": "Synchronizacja OPML",
      "manage": "Synchronizacja OPML",
      "add": "Dodaj źródło OPML",
      "new": "Nowe źródło OPML",
      "edit": "Edytuj źródło OPML",
      "create": "Utwórz",
      "save": "Zapisz",
      "empty": "Brak skonfigurowanych źródeł OPML. Użyj tego do masowego importu blogów z FreshRSS lub innych czytników kanałów.",
      "recent": "Źródła OPML",
      "interval": "Co %{minutes} min",
      "lastSync": "Ostatnio zsynchronizowano",
      "deleteConfirm": "Usunąć to źródło OPML? Importowane blogi pozostaną.",
      "created": "Źródło OPML utworzone pomyślnie.",
      "created_synced": "Źródło OPML utworzone i zsynchronizowane pomyślnie.",
      "created_sync_failed": "Źródło OPML utworzone, ale synchronizacja nie powiodła się: %{error}",
      "updated": "Źródło OPML zaktualizowane pomyślnie.",
      "deleted": "Źródło OPML usunięte pomyślnie.",
      "synced": "Zsynchronizowano pomyślnie. Dodano: %{added}, Zaktualizowano: %{updated}",
      "form": {
        "name": "Nazwa",
        "type": "Typ importu",
        "typeHint": "URL synchronizuje się okresowo, Plik to import jednorazowy",
        "url": "URL OPML",
        "urlHint": "URL do pliku OPML (np. URL eksportu FreshRSS)",
        "opmlContent": "Zawartość OPML",
        "opmlContentHint": "Wklej tutaj pełną zawartość XML OPML",
        "syncInterval": "Interwał synchronizacji",
        "enabled": "Włącz automatyczną synchronizację"
      }
    },

    "blogs": {
      "title": "Blogi",
      "manage": "Zarządzaj blogami",
      "add": "Dodaj blog",
      "new": "Nowy blog",
      "edit": "Edytuj blog",
      "create": "Dodaj blog",
      "save": "Zapisz blog",
      "empty": "Brak blogów. Dodaj jeden lub zaimportuj ze źródła OPML.",
      "recent": "Najnowsze blogi",
      "pinned": "Przypięty",
      "hidden": "Ukryty",
      "noItems": "Nie pobrano jeszcze elementów.",
      "recentItems": "Najnowsze elementy",
      "allCategories": "Wszystkie kategorie",
      "allStatuses": "Wszystkie statusy",
      "statusActive": "Aktywny",
      "statusError": "Błąd",
      "statusPending": "Oczekujący",
      "clearFilters": "Wyczyść filtry",
      "deleteConfirm": "Usunąć ten blog i wszystkie jego elementy w pamięci podręcznej?",
      "created": "Blog dodany pomyślnie.",
      "created_synced": "Blog dodany i zsynchronizowany. Pobrano %{items} elementów.",
      "created_sync_failed": "Blog dodany, ale początkowe pobieranie nie powiodło się: %{error}",
      "updated": "Blog zaktualizowany pomyślnie.",
      "deleted": "Blog usunięty pomyślnie.",
      "refreshed": "Blog odświeżony. Dodano %{items} nowych elementów.",
      "form": {
        "discoverUrl": "URL strony internetowej",
        "discover": "Odkryj kanał",
        "discoverHint": "Wprowadź URL strony internetowej, aby automatycznie odkryć jej kanał RSS/Atom",
        "discoverNoUrl": "Wprowadź URL strony internetowej",
        "discovering": "Odkrywanie...",
        "discoveringHint": "Sprawdzanie kanałów RSS/Atom...",
        "discoverFailed": "Nie udało się odkryć kanałów",
        "discoverNoFeeds": "Nie znaleziono kanałów na tej stronie",
        "discoverFoundOne": "Znaleziono kanał:",
        "discoverFoundMultiple": "Znaleziono wiele kanałów. Kliknij jeden, aby wybrać:",
        "discoverSelected": "Wybrany kanał:",
        "feedUrl": "URL kanału",
        "feedUrlHint": "URL RSS, Atom lub JSON Feed",
        "title": "Tytuł",
        "titlePlaceholder": "Automatycznie wykryty z kanału",
        "titleHint": "Pozostaw puste, aby użyć tytułu kanału",
        "siteUrl": "URL witryny",
        "siteUrlHint": "Link do strony głównej bloga (opcjonalnie)",
        "category": "Kategoria",
        "categoryHint": "Grupuj blogi według kategorii do filtrowania i eksportu OPML",
        "tags": "Tagi",
        "tagsHint": "Tagi oddzielone przecinkami do dodatkowej organizacji",
        "notes": "Notatki",
        "notesPlaceholder": "Dlaczego śledzisz tego bloga...",
        "notesHint": "Notatki osobiste (niewidoczne publicznie)",
        "pinned": "Przypnij ten blog (pokaż na górze list)",
        "hidden": "Ukryj przed publicznym API (widoczny tylko dla Ciebie)"
      }
    },

    "api": {
      "title": "Punkty końcowe API",
      "blogs": "Wyświetl wszystkie blogi z metadanymi",
      "items": "Wyświetl najnowsze elementy ze wszystkich blogów",
      "categories": "Wyświetl wszystkie kategorie",
      "opml": "Eksportuj jako OPML",
      "status": "Status synchronizacji i statystyki"
    }
  }
}