fix: restore all 7 navigation items in admin sidebar

Reverts the M7 nav reduction — the audit recommended reducing to 3,
but Notifications, Messages, Moderation, and My Profile need to be
directly accessible from the sidebar for usability.

index.js

@@ -180,6 +180,26 @@ export default class ActivityPubEndpoint {
         text: "activitypub.reader.title",
         requiresDatabase: true,
       },
+      {
+        href: `${this.options.mountPath}/admin/reader/notifications`,
+        text: "activitypub.notifications.title",
+        requiresDatabase: true,
+      },
+      {
+        href: `${this.options.mountPath}/admin/reader/messages`,
+        text: "activitypub.messages.title",
+        requiresDatabase: true,
+      },
+      {
+        href: `${this.options.mountPath}/admin/reader/moderation`,
+        text: "activitypub.moderation.title",
+        requiresDatabase: true,
+      },
+      {
+        href: `${this.options.mountPath}/admin/my-profile`,
+        text: "activitypub.myProfile.title",
+        requiresDatabase: true,
+      },
       {
         href: `${this.options.mountPath}/admin/federation`,
         text: "activitypub.federationMgmt.title",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@rmdes/indiekit-endpoint-activitypub",
-  "version": "3.9.2",
+  "version": "3.9.3",
   "description": "ActivityPub federation endpoint for Indiekit via Fedify. Adds full fediverse support: actor, inbox, outbox, followers, following, syndication, and Mastodon migration.",
   "keywords": [
     "indiekit",